Рейтинг сложных языков

Наткнулась в Сети на пост с тремя маленькими рейтингами. В них - языки, расположенные по степени сложности их изучения.

• 1. Язык басков



• 2. Венгерский



• 3. Китайский



• 4. Польский



• 5. Японский

Прежде, чем прочтёте ещё два рейтинга, добавлю немного отсебятины. Польский несложный язык, это могу сказать по собственному опыту. Но вот венгерский у меня вызывает просто дрожь в коленках, там - непроглядная лингвистическая тьма Трансильвании. Даже китайский не пугает меня так, как венгерский.

Второй список:

• 1. Венгерский



• 2. Китайский



• 3. Арабский



• 4. Русский (во, как нам повезло, его то мы знаем)



• 5. Испанский (да ну, это просто ха-ха)

И наконец-то список автора поста, который сам родом из Исландии ):

• 1. Исландский



• 2. Русский



• 3. Арабский



• 4. Мандарин



• 5. Венгерский

Кроме данного миниобзора хочу привести всем переводчикам на ночь глядя несколько РЕАЛЬНО СТРАШНЫХ ФАКТОВ! :)

Наибольшее количество глагольных форм (около 6000) существует в языке североамериканских индейцев чиппева. В другом языке аборигенов Северной Америки - хайда - используется 70 префиксов. В табасаранском языке (Дагестан) существует 48 падежей существительных. Эскимосский язык имеет 63 формы настоящего времени, а простые существительные в этом языке имеют 252 флексии.

В 40-томном словаре китайского языка "Чжунвэнь дацзидянь" содержится 49.905 иероглифов. Фонема [i] в IV тоне имеет 84 значения, например такие, как "oдежда", "икота", "вшивый". В письменном языке существует 92 иероглифа для oбозначения слога [i] в IV тоне. Самым сложным является иероглиф [се] - "болтливый", состоящий из 64 черт. Из использующихся в настоящее время самым сложным является иероглиф нан. Он содержит 36 черточек и означает "заложенный нос".   из Книги рекордов Гинесса

Источник: http://www.languages-study.com/guinness.html

По личным ощущениям, мой персональный рейтинг должен начинаться так:

1. Китайский (то, что касается чтения и написания иероглифов)

2. Венгерский

3. Язык чиппева

4. Язык бушменов (потому что содержит сложные для воспроизведения звуки)

Есть желающие огласить свой список???

• Блог о здоровье и правильном питании: u vas lishnij ves, chto delat'?